9:30 - Accueil

10:00 > 11:00 - One Piece, résistance et indocilité créatrice

Introduction par Marine Thévenet (Cifas), Anna Czapski (FR/BE) et bruna bonanno (IT)

Nos espaces publics sont de moins en moins des espaces de liberté d’expression. La surveillance et le contrôle s’intensifient, la solidarité est criminalisée. Dans ce contexte, quelles actions et quels imaginaires sont-ils porteurs d’espoir et d’élan ? 

Avec un chapeau de paille et pour une utopie collective, les histoires de pirate d’hier et d’aujourd’hui sont des trésors de pistes de résistance et de force créatrice pour le bien commun.

11:00 > 13:00 - Naviguer dans les interstices de l’« Empire » - discussions

Facilité par Emmanuelle Nizou (BE)

Emmanuelle Nizou a un parcours en programmation et coordination artistique dans les arts de la scène. Elle engage des collaborations avec des collectifs qui inventent, au croisement de l’art et de l’activisme, des stratégies d’intervention dans la sphère publique pour penser la place des communs. Elle est membre de Désorceler La Finance (BE).

La Candidate Sans-Papier se présente dans toutes les listes électorales - La Candidate Sans-Papiers d’Europe (BE) dans les personnes de Henriette Essami-Khaullot, Antonia Nina Ferrante, Rosy Maffo, Odette Mvuama Mvumbi, Diasoname Nazare Da Silva Yala, Anna Rispoli, Grâce Wata Mengi, Regine Wingi Agadola

Les institutions représentatives sont, par excellence, le lieu où les sans-papiers disparaissent du débat public pour n’y incarner qu’un épouvantail.

Un collectif de femmes sans papiers, fortes d’une expérience qui place le care au cœur du politique, prend d’assaut l’espace public pour devenir protagoniste d’une campagne électorale fictive.

Après Figures of Fascism et Antifascist Solidarity, La Candidate Sans-Papiers d’Europe revient à contre-courant des politiques de haine raciste et du pacte migratoire, tissant des alliances territoriales et transnationales, avec le care et la joie au cœur de la lutte.

La Candidate Sans-Papiers d’Europe (BE)

La première Candidate Sans-Papiers d’Europe s’est présentée aux élections municipales de Bruxelles de 2024 en tant que personnage politique fictif, donnant ainsi une voix à la lutte pour la régularisation de milliers de citoyen·nes migrant·es. Le recours à une stratégie artistique fondée sur la pratique préfigurative d’avenirs souhaitables a permis à la candidate de lancer une campagne d’affichage, d’organiser un défilé de mode flamboyant et d’être soutenue par le Kaaitheater, le Kanal Pompidou et la Maison de l’histoire européenne. La Candidate Sans-Papiers d’Europe a lancé l’Alliance Internationale des F.O.R.T.E.S. (Féministes Organisées Résistantes Transnationales Exilées en Sororité) contre la criminalisation des subjectivités migrantes et fait partie du Public Program Circle créé autour de l’exposition Postcolonial? qui a lieu dans la Maison de la Culture Européenne. 

Le curateur en pirate : contourner la censure à Alexandrie - Adel Abdelwahab (EG)

S’inspirant de son expérience dans le domaine des arts du spectacle indépendant à Alexandrie, Adel explore la programmation de festivals en tant que « pirate ». Cette intervention dévoile les tactiques utilisées pour préserver les espaces théâtraux contemporains face à des structures oppressives.

En partageant des stratégies de création collective et de théâtre documentaire, nous discuterons de la manière dont la création de plateformes artistiques constitue un acte de résistance — en faisant passer clandestinement l’imagination et la solidarité internationale dans des contextes politiques difficiles.

Adel Abdelwahab (BE)

Adel Abdelwahab est metteur en scène, programmateur et gestionnaire culturel. Il est le fondateur et directeur artistique de la compagnie Hewar for Independent Theatre and Performing Arts. En mars 2012, Abdelwahab a lancé et organisé Theatre is a Must, un festival et forum international consacré au théâtre politique contemporain à Alexandrie (Égypte) mettant en avant des performances expérimentales et engagées politiquement issues du MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord) et d’Europe.

Les pays que j’habite s’étoilent en archipels - Yasmina Reggad (BE)

Yasmina Reggad présentera un projet collaboratif, développé sur l’île de La Gomera avec deux groupes d’élèves pratiquant le Silbo Gomero, une langue sifflée vivante et menacée. Il se déploie comme une école décoloniale expérimentale, où transmission orale, savoirs incarnés et écologies acoustiques dialoguent avec l’art sonore, la chorégraphie et l’expérimentation vocale.

De ce processus émerge une chronique spéculative et située d’une île, transmise par la rencontre entre Silbo Gomero, narration amazighe et zagharit.

Yasmina Reggad (BE)

Yasmina Reggad est artiste de performance, metteuse en scène, autrice, chercheuse et dramaturge. Elle a été commissaire du Pavillon français de la 59ème Biennale de Venise et directrice artistique de la première édition de la Bienal das Amazônias (BR). Yasmina Reggad mène des recherches et développe des projets qui interrogent les systèmes alternatifs de production des savoirs et les modes de production artistiques. Son travail explore des méthodologies performatives nourries par les pratiques et les actions militantes, passées comme contemporaines. À partir d’archives audiovisuelles et documentaires non conventionnelles, elle crée des œuvres qui prennent la forme de performances, pièces chorégraphiques, interventions sonores et dispositifs de radiodiffusion pirate.

Il faut tirer l’existence par les cheveux ! - Dénètem Touam Bona

Dénètem Touam Bona s’attache à repenser la question du refuge à la lumière de l’expérience historique du marronnage, les arts de la fugue des esclavisé·es.

Face à l’abolition en cours du droit d’asile, face à l’extinction des espèces vivantes, face à l’empire croissant des algorithmes sur nos vies, il appelle à la réactivation des arts marrons du camouflage.

Dénètem Touam Bona

Dénètem Touam Bona est philosophe et dramaturge. Il est notamment l’auteur de Cosmopoéticas do refúgio (Cultura e barbarie, 2020), de Sagesse des lianes (Post Éditions, 2021) et de Fugitive, where are you running ? (Polity Press, 2023). 

13:00 > 14:00 - Repas