Dans les manifestations des quatre coins du monde, on voit flotter un drapeau pirate au chapeau de paille. C’est le pavillon noir de la série manga One Piece, emblème de la génération Z qui s’est propagé dans les luttes et les révolutions. Il est le symbole de la lutte contre la corruption, les inégalités et l’autorité des gouvernements.
C’est cet étendard qui a inspiré cette édition de Feral.
Quelles revendications et aspirations porte-t-il ? À quelles pratiques, quelles formes d’organisation et quelles valeurs renvoie-t-il aujourd’hui ?
Historiquement, la piraterie a été un mouvement de révolte et de mutinerie contre l’autorité. Combattant·es sur l’eau, se cachant sur terre en tant que maron·nes fugueur·euses, parmi des esclaves évadé·es, les pirates formaient des communautés de résistance qui donnaient naissance à d’autres possibles, à d’autres versions du monde.
Que reste-t-il aujourd’hui de cet héritage ? Qui sont les pirates contemporain·es ? Des pratiques hackeuses aux initiatives citoyennes, des formes de soin collectif aux expérimentations artistiques et écologiques, nous voyons éclore des pratiques qui détournent les cadres existants pour produire de nouveaux savoirs et partager les ressources.
Les intervenant·es de Feral 2026 sont à la fois artistes, chercheureuses, activistes et acteurices de terrain. Nous constituerons une assemblée éphémère de pirates solidaires. Nous irons à la rencontre des lieux, des récits et des pratiques qui ouvrent de nouvelles voies, sur terre et sur l’eau, pour habiter le monde.
Programme en ligne
Cette année Feral aura lieu du 24 au 26 septembre
Le festival prendra la forme d’un archipel de huit îles dispersées sur le territoire bruxellois et ses alentours. Une traversée collective qui comprend :
Une assemblée éphémère autour des pratiques pirates, Du Pirate au Pirate Care, avec bruna bonanno (IT), La Candidate Sans-Papiers d’Europe (BE), Adel Abdelwahab (EG), Yasmina Reggad et Dénètem Touam Bona.
Deux après-midis de workshops : taupes, radio, chansons, cartes, mutuelle solidaire, spéculation, arpentage et radeaux.
Un concert de Violence Gratuite (FR/CM) sur la Place du Jeu de Balle.
Une marche vers le zoning industriel de Zaventem guidée par Doriane Timmermans (BE) et Marie Verdeil (FR/BE).
Le lancement de la publication The Book of Landscapes consacrée au projet collaboratif PLACE: Performing Landscapes, avec Tormod Carlsen (NO) et Allan-Lee Wei (BE).
Une discussion autour des luttes écologiques et enclaves poétiques des cours d’eau, N’oublions pas que les pirates étaient des marins, avec Klaus Reimer (BE), Anne Stelmes (BE) et Alexis Zimmer (BE), Porteous, UltraRécup et Course des radeaux (CH).
Et pour finir, un concert des She Shanties (BE) sur leur bateau, le Rubens (BE).
Dans les articles qui suivent, nous vous présenterons certains temps forts du programme plus en détail.
Pour explorer le programme dans son entièreté → c’est par là
Quelles méthodes pirates pour la liberté d’expression et de représentation, et l’indocilité créatrice ?
Nos espaces publics sont de moins en moins des espaces de liberté d’expression. La surveillance et le contrôle s’intensifient, la solidarité est criminalisée. Dans ce contexte, quelles actions et quels imaginaires sont porteurs d’espoir et d’élan ?
Les histoires de pirates d’hier et d’aujourd’hui sont des trésors de pistes de résistance et de force créatrice pour le bien commun. Lors de cette première matinée de Feral, nous entendrons :
La Candidate Sans-Papiers d’Europe (BE) : à contre-courant des politiques de haine racistes et du pacte migratoire, un collectif de femmes sans-papiers prend d’assaut l’espace public et mène une campagne électorale fictive avec care et joie.
Adel Abdelwahab (EG), qui est le fondateur de Theater is a Must, festival de théâtre politique égyptien. Il explore la programmation artistique comme acte de solidarité et tactique de résistance pour préserver le théâtre indépendant d’Alexandrie des structures oppressives.
L’artiste Yasmina Reggad, qui expérimente, avec des élèves de La Gomera (Îles Canaries), une école décoloniale. Émerge une chronique de l’île, transmise par la rencontre entre le Silbo Gomero - une langue sifflée vivante et menacée - et la narration amazighe et zagharit.
Le philosophe et dramaturge Dénètem Touam Bona qui, face à l’abolition du droit d’asile, face à l’extinction des espèces, face à l’empire croissant des algorithmes, appelle à la réactivation des arts marrons du camouflage.
Concert en collaboration avec Nyege Nyege Arts & Music Festival Brussels
Violaine Le Fur aka Violence Gratuite, invitée par la platforme ougandaise Nyege Nyege dans le contexte de MIRROR WORLD, présentera son premier album solo, Baleine à Boss.
Cet album marque ses premiers pas dans la production musicale : Violaine n’avait commencé à s’essayer aux logiciels de musique que quelques semaines avant l’enregistrement de l’album. Chantant et vocalisant avec franchise, et produisant chaque morceau seule, elle dégage une grande maturité artistique, créant une atmosphère envoûtante mêlant chanson, rap, no wave et musique électronique expérimentale, à la frontière entre la pop et l’avant-garde.
Une marche vers le zoning industriel de Zaventem, soulevant les enjeux de nos infrastructures numériques
Doriane Timmermans (BE) et Marie Verdeil (FR/BE) nous guiderons lors de cette marche vers les infrastructures numériques de Bruxelles, nous confrontant directement aux enjeux qu’elles soulèvent.
Aujourd’hui, les infrastructures numériques, telles que les Data centers, se situent au carrefour d’une multitude de préoccupations : perturbation des écosystèmes locaux, extractivisme minier mondial et violences coloniales, surveillance, IA et déqualification de masse.
Cette promenade réunira des conteureuses venu·es de divers horizons, dont Marloes de Valk (NL), Anti Devillet (FR), Equinox (BE), Technopolice (BE), Atelier Cartographique (BE) et David Le Simple (BE), comme un collage d’interventions orales, d’exercices in situ et de documentation participative.
Cercle de la Voile - Oostvaartdijk 52, 1850 Grimbergen
Luttes écologiques et accès à l’eau
Le dernier jour de Feral se tiendra au Cercle de Voile, Club House nautique centenaire posé au bord du canal à Grimbergen. À 17:30, Klaus Reimer (BE) nous présentera ce lieu de sport, culture, nature et friture où les marin·es de passage y tissent des alliances tous azimuts.
S’enchaîne une discussion autour des luttes écologiques et enclaves poétiques des cours d’eau. Alexis Zimmer (FR/BE) et Anne Stelmes (BE) nous feront un retour sur le dispositif de Croisières toxiques en détricotant nos récits industriels depuis le canal bruxellois. Puis, Porteous, UltraRécup et la Course des radeaux (CH) nous raconteront comment, face aux normes pesantes et aux manques d’accès aux espaces aquatiques à Genève, iels se sont frayé·es un chemin à coup de rames sur le Rhône, pour porter des alternatives mutines.
Feral se finira avec une performance des She Shanties (BE), à bord de leur bateau le Rubens (BE), mélangeant chants, sons et récits d’aventures. Elles seront accompagnées d’une chorale spontanée et des résonances hydrophoniques d’Amber Meulenijzer (BE).
Après Feral : un workshop de performance adressé aux artistes racisé·es, mené par Ophélie Mac coco
Une fois Feral passé, l’automne se poursuit au rythme des croyances, de l’intime et des corps politiques.
Dans le cadre d’un cycle de 3 ans de collaboration entre FATSABBATS et le Cifas, Ophélie Mac coco réunit les différents questionnements et médiums qui l’habitent et propose un enseignement hors-format d’école sur les pratiques performatives qui s’adresse spécifiquement à des personnes racisées, en donnant la priorité aux personnes non-scolarisées en école d’art.
Ce troisième volet proposera d’envisager la performance comme un espace d’émancipation, où le corps devient un lieu de connaissance, de résistance et d’intervention de nouvelles formes de relation au monde.
Au fil de l’atelier, Ophélie Mac coco partagera des outils issus de sa pratique artistique ainsi que des références, encourageant chacun·e à prendre des risques sensibles, à écouter ses intuitions et à développer sa propre écriture performative.
At demonstrations all over the world floats a pirate flag with a straw hat. This black flag is from the manga series One Piece and has spread throughout struggles and revolutions as an international symbol of Generation Z, embodying the fight against corruption, inequality and authoritarian governments. This flag is what inspired this edition of Feral.
What demands and aspirations does it embody? What practices, forms of organisation and values does it reflect?
Historically, piracy was a movement of revolt and mutiny against authority. Fighting on the water, hiding on land as runaway maroons amongst escaped slaves, pirates formed communities of resistance that gave rise to other possibilities, to other versions of the world.
What remains of this legacy today? Who are the contemporary pirates? From hacking practices to citizen-led initiatives, from forms of collective care to artistic and ecological experiments, we are seeing the emergence of practices that subvert existing frameworks to produce new knowledge and share resources.
Feral 2026’s speakers are simultaneously artists, researchers, activists and on the ground practitioners. Together, we will form a temporary assembly of pirates. We will explore the places, stories and practices that are opening up new ways, on land and at sea, of inhabiting the world.
(image : Cifas)
Full programme online
This year, Feral will take place from 24 to 26 September
The festival will take the form of an archipelago of eight islands scattered across Brussels and its surroundings. A collective journey comprising:
An ephemeral assembly exploring pirate practices, From Pirate to Pirate Care, with bruna bonanno (IT), La Candidate Sans-Papiers d’Europe (BE), Adel Abdelwahab (EG), Yasmina Reggad and Dénètem Touam Bona.
Two afternoons of workshops: moles, radio, songs, maps, health insurance, speculation, collective reading and rafts.
A concert by Violence Gratuite (FR/CM) at Place du Jeu de Balle.
A walk towards Zaventem’s industrial zoning, led by Doriane Timmermans (BE) and Marie Verdeil (FR/BE).
The launch of the publication The Book of Landscapes, dedicated to the collaborative project PLACE: Performing Landscape, with Tormod Carlsen (NO) and Allan-Lee Wei (BE).
A discussion on environmental struggles and the poetic enclaves of waterways, Let’s not forget that pirates were sailors, with Klaus Reimer (BE), Anne Stelmes (BE) and Alexis Zimmer (FR/BE), Porteous, UltraRécup and Course des radeaux (CH).
And to finish, a concert by She Shanties (BE), on their boat Rubens (BE).
In the following articles, we will present some of the programme’s highlights in greater detail.
What pirate methods to promote freedom of expression and representation, and creative defiance?
Our public spaces are increasingly less places where freedom of expression can flourish. Surveillance and control are intensifying, whilst solidarity is being criminalised. In this context, what actions and visions offer hope and inspiration?
Tales of piracy, past and present, are a treasure trove of inspiration for resistance and creative energy for the common good. During this morning at Feral, we will hear:
La Candidate Sans-Papiers d’Europe (BE): going against the tide of racist policies and the migration pact, a collective of undocumented women is taking the public sphere by storm and running a mock election campaign with care and joy.
Adel Abdelwahab (EG), the founder of Theater is a Must, a political theatre festival in Egypt. He is exploring artistic programming as an act of solidarity and a tactic of resistance to protect independent theatre in Alexandria from oppressive structures.
Artist Yasmina Reggad, who experimented a decolonial school with pupils from La Gomera (Canary Islands). A chronicle of the island emerged through the encounter between Silbo Gomero—a living but endangered whistled language—and Amazigh storytelling and the practice of zagharit.
The philosopher and dramaturg Dénètem Touam Bona who, in the face of the abolition of the right to asylum, the extinction of species and the growing dominance of algorithms, calls for the revival of the maroon art of camouflage.
Concert in collaboration with Nyege Nyege Arts & Music Festival Brussels
Violaine Le Fur aka Violence Gratuite, invited by the Ugandan platform Nyege Nyege as part of MIRROR WORLD, will present her debut album Baleine à Boss.
This album is her first venture into music production. Le Fur had only begun to experiment with music software a few weeks before dubbing the record. Singing and vocalising candidly and producing each track alone, she sounds profoundly polished, invoking a beguiling haze of chanson, rap, no wave and experimental electronics that hovers around the margins of pop and the avant-garde.
A walk towards Zaventem’s industrial zoning raising the issues of our digital infrastructures
Doriane Timmermans (BE) et Marie Verdeil (FR/BE) will guide us on this walk, to confront the issues digital infrastructures raise.
Today, digital infrastructures such as Data Centers, are situated at the intersection of a multitude of concerns: local ecosystem disruption, global mineral extractivism and colonial violences, surveillance AI and mass de-skilling.
This walk will bring together storytellers from diverse backgrounds, such as Marloes de Valk (NL), Anti Devillet (FR), Equinox (BE), Technopolice (BE), Atelier Cartographique (BE) and David Le Simple (BE) in a collage of spoken contributions, in situ exercises and participatory documentation.
Cercle de la Voile - Oostvaartdijk 52, 1850 Grimbergen
Environmental struggles and access to water
The final day of Feral will take place at the Cercle de la Voile, a century-old sailing clubhouse situated on the banks of the canal in Grimbergen. At 17:30, Klaus Reimer (BE) will present this place for sport, culture, nature and fried seafood where sailors passing through forge all sorts of connections.
This will be followed by a discussion on environmental struggles and the poetic enclaves along the waterways. Alexis Zimmer (FR/BE) and Anne Stelmes (BE) will reflect on their toxic cruise project, unravelling our industrial narratives from the perspective of the Brussels canal. Next, we’ll hear from Porteous, UltraRécup and the Course des radeaux (CH), who will tell us how, in the face of oppressive regulations and a lack of access to water in Geneva, they have carved a path through the established order along the Rhône to champion rebellious alternatives.
Feral will end with a performance by the She Shanties (BE), aboard their boat the Rubens (BE), blending songs, sounds and tales of adventure. They will be accompanied by an spontaneous choir and the hydrophonic resonances of Amber Meulenijzer (BE).
After Feral, a performance workshop for BIPOC artists led by Ophélie Mac coco
Once Feral is over, automn continues to the rhythm of beliefs, intimacy and political bodies.
As part of a 3-year cycle of collaboration between FATSABBATS and Cifas, Ophélie Mac coco brings together the different questions and mediums she uses and offers a workshop on performative practices aimed specifically at People of Colour, in priority to those haven’t attended or are not attending art school.
This third session will explore performance as a space for emancipation, where the body becomes a site of knowledge, resistance and invention of new ways of relating to the world.
Throughout the workshop, Ophélie Mac coco will share tools drawn from her artistic practice and references, encouraging everyone to take calculated risks, listen to their intuitions and develop their own performative style.
