view this email in your browser
Fr En

Rentrée ! Crépiter / Essaimer

C'est dans la lumière rasante et chaleureuse de l'été finissant que le Cifas vous appelle.

Ici, on se méfie de toutes les binarités y compris celle qui oppose le travail aux vacances...

En cette rentrée, recevez donc nos invitations à participer à Feral, au Laboratoire d'Imagination Insurrectionnelle avec Isa Frémeaux & Jay Jordan et au workshop en collaboration avec FATSABBATS donné par Ophélie Mac coco : pour des activités de groupes pensées comme des voyages, élargissant nos horizons comme un océan et dissimulant bien des points de vue comme une montagne.

Gardez votre short, votre summer spirit et venez !

(image : Cifas)
(image : Cifas)

Feral 2024

12-13-14 septembre

Feral, un festival qui réinvente notre rapport à la ville

Rencontres artistiques, savoirs, tactiques

Inscriptions ouvertes !

Le programme détaillé de Feral est maintenant en ligne.

Cette année, Feral explore les rituels contemporains comme des leviers de force collective.

Aidé·es par une sélection gourmande et attentionnée d’artistes, chercheur·euses et militant·es qui partageront récits, analyses et expériences à vivre, nous tenterons de comprendre ce que le rituel fait à l'art et ce l'art fait au rituel.

Le programme est pensé comme une traversée et s'organise en 7 temps. Vous pouvez vous inscrire à un seul, plusieurs ou l'entièreté du programme :

1) Rites de l'intime, 12/09 - 9:30 (La Bellone)

2) Qui peut changer Carnaval ? + lancement Revue Feral, 12/09 - 14:00 (La Fonderie)

3) Kall for Healing, crazinisT artisT, 12/09 - 18:30 (La Fonderie)

4) Guérison et action collective, 13/09 - 9:30 (La Fonderie)

5) On le fait, 13/09 - 14:30 (La Fonderie)

6) GAML, 13/09 - 18:30 (La Fonderie)

7) Balade (anti)spéculative, 14/09 - 11:00 (RDV Locomotive Place des Armateurs, 1000 Bruxelles)

Avec Alphonse Eklou Uwantege (BE), Anaïs Vaillant (FR), Anyuta Wiazemsky Snauwaert (BY/BE), Back2SoilBasics (BE), crazinisT artisT (GH), Désorceler La Finance (BE), Inter-Environnement Bruxelles (BE), La Consoeurie des Connasses (BE), La Coopérative Funéraire de Rennes (FR), La Voix des Sans Papiers (BE), Le Laboratoire d'Imagination Insurrectionnelle (Isa Frémeaux & Jay Jordan) (FR), Le Carnaval Sauvage (BE), Maryne Lanaro (FR), Mohamed Amer Meziane (FR/US), Nolwenn Peterschmitt (FR) et Stacy Makishi (UK).

Gratuit, sur inscription via ce formulaire (deadline 4 septembre)

(image : Darklene)
(image : Darklene)

Laboratoire d'Imagination Insurrectionelle 2024

Plus que 10 jours pour postuler au workshop Désobéissance Magick

Comme workshop introductif à Feral, Isa Frémeaux (elle) & Jay Jordan (iel) du Laboratoire d'Imagination Insurrectionnelle (Labofii) vous invitent à explorerer l'utilisation des rituels et de la magie dans les mouvements sociaux radicaux.

On y défera les frontières entre l'art et l'activisme. On y apprendra à appliquer la magie aux luttes contre le capitalisme pétro-patriarcal.

Depuis 2004, le Labofii co-conçoit et déploie des formes joyeuses de résistance créative, de l'utilisation de fourmis pour saboter des banques à la fermeture d'une centrale électrique au charbon grâce à des radeaux de pirates rebelles. Le Labofii habite désormais la ZAD de Notre-dame-des-Landes, "un territoire perdu pour la république", selon le gouvernement français où le projet d'un aéroport international fut abandonné après 40 ans de lutte. Iels travaillent désormais avec la Cellule d'Action Rituelle à la co-conception de rituels de soin et de lutte sur la ZAD.

10 et 11 septembre 2024

Deadline pour postuler : 1er septembre, minuit CET

Pour en savoir plus → c'est là

(image : Cifas)
(image : Cifas)

Lancement Revue Feral n°2

Le premier jour du festival, le Cifas vous invite à célébrer la sortie de Fabrique de la ville et alliances en zones humides

Lors de la dernière édition de Feral, Hanna El Fakir (textes) et Nino André (dessins) étaient en mission spéciale pour prélever et partager des traces du festival. Fabrique de la ville et alliances en zones humides, co-conçue avec la graphiste Lucie Caouder, en témoigne et redonne la parole aux intervant·es et aux expériences partagées.

On y retrouve entre autres Stalker et son École d’Urbanisme Nomade, Cuesta et l’urbanisme culturel ou la cartographie mentale du Marais dessinée par Laurent Petit de l'ANPU. Des paroles engagées et transformatives.

Venez découvrir la revue, glaner votre exemplaire et lever un verre à la santé des eaux marécageuses du Wiels !

12/09 - 17:30 à La Fonderie (Molenbeek)

La revue est aussi disponible sur la Cifasothèque → ici

(image : Ophélie Mac coco)
(image : Ophélie Mac coco)

FATSABBATS #1

Un workshop avec Ophélie Mac coco pour des artistes racisé·es hors-circuit des écoles d'art

Dans le cadre d'un cycle de 3 ans de collaboration entre FATSABBATS et le Cifas, l’artiste, enseignante, travailleuse sociale, militante et fondatrice de FATSABBATS, Ophélie Mac coco propose un enseignement hors-format d’école sur les pratiques performatives. Chaque module du cycle est indépendant, il faudra postuler chaque année si vous souhaitez y participer.

Ce premier module, s'intitule « Pratiques performatives : Intimité, Collectif et Politique ». Les participant·es travailleront la radicalité : du mot, du geste et du pouvoir du signifiant. Via un enseignement pratique et théorique, Mac coco partagera ses pratiques performatives, ses méthodologies de travail et ses références pour explorer notions, codes et concepts.

Que nomme-t-on performance ? Comment écrire une action publique ? Quelles sont les alternatives d'apprentissage aux écoles supérieures ? Qu’en est-il de nos expériences ? De leur valeurs et de leur légitimités ?

Du 14 au 18 octobre 2024

Deadline pour postuler : 18 septembre 2024, minuit CET

Pour en savoir plus → venez venez

Calendrier Cifasothèque
Fr
En

Back to school - Sizzle / Swarm

It's in the bright, warm light of late Summer that Cifas calls you.

Here, we're wary of all binarities, including the one between work and holidays...

This Autumn, we invite you to take part in Feral, the Laboratory of Insurrectionary Imagination with Isa Frémeaux & Jay Jordan and the workshop in collaboration with FATSABBATS given by Ophélie Mac coco: group activities designed as journeys, broadening our horizons like an ocean and blocking many viewpoints like a mountain.

Stay in your shorts, your Summer spirit and come along!

(image : Cifas)
(image : Cifas)

Feral 2024

12-13-14 September

Feral, a festival re-inventing our relationship with the city

Artistic encounters, knowledge and tactics

Registrations now open!

The detailed programme is now online.

This year Feral explores contemporary rituals as levers of collective strength.

With a fine-tuned and witty combination of artists, activists, researchers that will be sharing stories, analyses and experiences we will attempt to understand what rituals do to art and what art does to rituals.

The programme is designed as a journey and breaks down into 7 moments. You can register to one, several or all of these moments.

1) Rituals of the intimate, 12/09 - 9:30 (La Bellone)

2) Who can change Carnival? + Book launch, 12/09 - 14:00 (La Fonderie)

3) Kall for Healing, crazinisT artisT, 12/09 - 18:30 (La Fonderie)

4) Healing and Collective Action, 13/09 - 9:30 (La Fonderie)

5) Let's do it, 13/09 - 14:30 (La Fonderie)

6) GAML, 13/09 - 18:30 (La Fonderie)

7) (Anti)speculative Walk, 14/09 - 11:00 (RDV old train Place des Armateurs, 1000 Brussels)

With Alphonse Eklou Uwantege (BE), Anaïs Vaillant (FR), Anyuta Wiazemsky Snauwaert (BY/BE), Back2SoilBasics (BE), crazinisT artisT (GH), Désorceler La Finance (BE), Inter-Environnement Bruxelles (BE), La Consoeurie des Connasses (BE), La Coopérative Funéraire de Rennes (FR), La Voix des Sans Papiers (BE), Le Laboratoire d'Imagination Insurrectionnelle (Isa Frémeaux & Jay Jordan) (FR), Le Carnaval Sauvage (BE), Maryne Lanaro (FR), Mohamed Amer Meziane (FR/US), Nolwenn Peterschmitt (FR) and Stacy Makishi (UK).

Free, on registration via this form (deadline 4 September)

(image : Darklene)
(image : Darklene)

Laboratory of Insurrectionary Imagination 2024

10 days left to apply to Magick Desobedience workshop

As an introductory workshop to Feral, Isa Frémeaux (she) & Jay Jordan (they) from The Laboratory of Insurrectionary Imagination (Labofii) invite you to explore the use of rituals and magic in radical social movements.

We'll be breaking down the boundaries between art and activism. We'll learn how to apply magic to struggles against petro-patriarchal capitalism.

Since 2004, Labofii has been co-designing and deploying joyful forms of creative resistance, from using ants to sabotage banks to shutting down a coal-fired power station with rebel pirate rafts. Labofii now lives on the ZAD of Notre-Dame-des-Landes, "a territory lost to the republic", according to the French government, where the project of building an international airport was abandoned after 40 years of struggle. They are now working with the Cellule d'Action Rituelle to co-design care and struggle rituals on the ZAD.

10 and 11 September 2024

Deadline to apply : 1 September, midnight CET

For more information → follow me

(image : Cifas)
(image : Cifas)

Launch Revue Feral n°2

On the first day of the festival Cifas invites you to celebrate the release of Fabrique de la ville et alliances en zones humides

During the last year's Feral, Hanna El Fakir (texts) and Nino André (drawings) were on a special mission to collect and share traces of the festival. Fabrique de la ville et alliances en zones humides, co-conceived with graphic designer Lucie Caouder, is the result of this mission. It reports on this collective journey, giving the floor back to the people involved and the experiences they shared.

It includes texts about Stalker and their School of Nomadic Urbanism, Cuesta and cultural urbanism and the mind map of the Marais drawn by Laurent Petit of the ANPU - all activist and transformative words.

Come and discover the publication, get your hands on a copy and raise a glass to the marshy waters of the Wiels!

12 September - 17:30, La Fonderie (Molenbeek)

The publication is also available on our Cifasotheque → here

(image : Ophélie Mac coco)
(image : Ophélie Mac coco)

FATSABBATS #1

A workshop with Ophélie Mac coco for POC artists outside art schools

As part of a 3-year collaboration between FATSABBATS and Cifas, the artist, teacher, social worker, activist and founder of FATSABBATS, Ophélie Mac coco, is offering a non-formal education course on performative practices. Every module is an independent course within the cycle, application will be required every year if you wish to take part.

This first module will explore the convergences between the intimate and the political. The participants will be working on radicality of the word, the gesture and the power of the signifier. Through practical and theoretical teaching, Mac coco will share her performative practices, working methodologies and references as she explores notions, codes and concepts.

What is performance? How is a public action written? What are the alternatives to learning in higher education? What about our experiences? What are their values and legitimacy?

14 > 18 octobre 2024

Deadline to apply : 18 September 2024, midnight CET

To know more → come come

Calendar Cifasotheque

Cifas asbl, Rue de Flandre 46, 1000 Bruxelles, Belgique.

+32 (0)497 74 74 25 · cifas@cifas.be · www.cifas.be

unsubscribe from the newsletter